Instructions for Use

🇬🇧 The website for electronic Instructions for Use (e-IFU) is not yet approved in all countries/regions. Please refer to the paper leaflet (IFU) available in the product boxes.

🇫🇷 Le site web des Instructions d’utilisation électroniques (e-IFU) n’est pas encore approuvé dans tous les pays/régions. Veuillez vous référer à la notice papier (IFU) disponible dans les boîtes des produits.

🇪🇸 El sitio web de las Instrucciones de Uso Electrónicas (e-IFU) aún no está aprobado en todos los países/regiones. Por favor, consulte el folleto en papel (IFU) disponible en las cajas de los productos.

🇮🇹 Il sito web delle Istruzioni per l’Uso Elettroniche (e-IFU) non è ancora approvato in tutti i paesi/regioni. Si prega di fare riferimento al foglio illustrativo cartaceo (IFU) disponibile nelle scatole dei prodotti.

🇩🇪 Die Website für elektronische Gebrauchsanweisungen (e-IFU) ist noch nicht in allen Ländern/Regionen zugelassen. Bitte beachten Sie die gedruckte Anleitung (IFU), die in den Produktverpackungen erhältlich ist.

🇷🇺 Веб-сайт электронных инструкций по использованию (e-IFU) пока не утвержден во всех странах/регионах. Пожалуйста, обратитесь к бумажному листку (IFU), который находится в коробках с продукцией.

🇵🇱 Strona internetowa Elektronicznych Instrukcji użytkowania (e-IFU) nie jest jeszcze zatwierdzona we wszystkich krajach/regionach. Proszę zapoznać się z ulotką w formie papierowej (IFU), która znajduje się w opakowaniach produktów.

🇵🇹 O site das Instruções de Uso Eletrônicas (e-IFU) ainda não está aprovado em todos os países/regiões. Por favor, consulte o folheto em papel (IFU) disponível nas caixas dos produtos.

🇯🇵 電子IFU(Instructions for Use)のウェブサイトはまだすべての国/地域で承認されていません。製品の箱に入っている紙の説明書(IFU)をご覧ください。

🇨🇳 电子使用说明书(e-IFU)的网站尚未在所有国家/地区获得批准。请参阅产品包装盒中提供的纸质说明书(IFU)

🇬🇷 Ο ιστότοπος των ηλεκτρονικών οδηγιών χρήσης (e-IFU) δεν έχει ακόμη εγκριθεί σε όλες τις χώρες / περιοχές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις έντυπες οδηγίες χρήσης (IFU) που διατίθενται μέσα στις συσκευασίες των προϊόντων.

🇳🇱 De website voor elektronische gebruiksaanwijzingen (e-IFU) is nog niet goedgekeurd in alle landen/regio’s. Raadpleeg de papieren handleiding (IFU) die beschikbaar is in de productverpakkingen.

SoftFil® Precision

SoftFil® EasyGuide

SoftFil® Topilase